4 простых иностранных языка, которые вы никогда не думали изучать (и почему вам следует это сделать)

4 простых иностранных языка, которые вы никогда не думали изучать (и почему вам следует это сделать)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Я призываю вас думать об изучающем язык, который больше нуждается в победе, чем о носителях английского языка. Кажется, что половина планеты одержима практикой и совершенствованием нашего языка, но когда приходит наша очередь, несколько грамматических или лексических спотыкаются позже, и мы внезапно снова болтаем на нашем знакомом англосаксонском языке.

Забудьте о том факте, что наш лингвистически богатый, но лишенный звуков английский язык превращает наши языки в жесткий картон, неспособный производить какие-либо, кроме простейших гласных и согласных звуков и сочетаний. Да, нам очень нужна помощь.

К счастью, не каждая попытка изучения языка оборачивается катастрофой для англоговорящих. Если вы разочарованы тем, что подавились каф на арабском или опозорив китайское письмо своим плохим почерком, возможно, пришло время попробовать один из этих менее изученных, но относительно простых иностранных языков для англоговорящих.

1. Африкаанс

Несмотря на свое экзотическое название, африкаанс не требует овладения искусством непостижимого щелчка языком или расшифровки загадочного нового алфавита. Фактически, он максимально приближен к английскому.

Происходя от первых капских голландских поселенцев в Южной Африке, африкаанс когда-то считался диалектом голландского языка. Но за последние несколько сотен лет он превратился в независимый язык с богатым влиянием малайского, португальского и коренных языков банту и койсан Южной Африки.

Хорошо: Изолированные от других носителей голландского языка, африканеры отказались от многих сложностей голландского языка, таких как род существительных и спряжения глаголов, которые обычно мешают изучающим язык. Грамматически африкаанс на самом деле так же прост, как и языки. К тому же, поскольку это бывший голландский диалект, около 9 из 10 слов в африкаанс происходят от голландского, а германский язык отделяет всего пару ответвлений от английского на дереве западногерманских языков.

Плохо: Хотя африкаанс гораздо легче произносится, чем современный голландский, некоторые звуки и интонация могут сбивать с толку носителей английского языка. Найти говорящих на африкаанс за пределами Южной Африки и Намибии тоже может быть непросто, но языковой обмен через Интернет не может исправить ничего.

Почему: По крайней мере, 15 миллионов человек в Южной Африке и Намибии, двух сверхсладких странах для путешественников, праат африкаанс как родной или второй язык. Кроме того, это звучит чертовски круто, и учиться на нем очень весело.

Как: В отличие от более популярных языков, найти учебные материалы по африкаанс, предназначенные для англоговорящих, может быть сложно. Двумя лучшими курсами для начинающих являются «Самостоятельное обучение полному африкаанс» и «Разговорный африкаанс Routledge». Возьмите себе отличный словарь африкаанс, и вы сразу же приступите к своему первому разговору.

2. румынский

Если вы не такой полный языковой ботаник, как я, я готов поспорить, что идея выучить румынский никогда не приходила вам в голову. Может, так и должно было быть.

Хотите мгновенно стать более привлекательным? Научитесь избавляться от ультра-романтических звуков французского, испанского или итальянского языков. Хотите стать одновременно сексуальнее и загадочнее? Выбранный романский язык не является ни одним из вышеперечисленных: это румынский.

Хорошо: Если вы когда-либо раньше изучали другой романский язык, румынский вряд ли является иностранным. Фактически, большая часть его словаря имеет сходство с испанскими, итальянскими и французскими (и, соответственно, английскими) словами. И, в отличие от нашего любимого английского языка, румынский алфавит очень фонетичен; Как только вы выучите звуки румынского языка, произносить слова станет детской игрой.

Плохо: Грамматики, отложившие французский или итальянский язык в долгий ящик из-за своей сложности, найдут румынскую грамматику одинаково неприятной. Даже для профессионалов романского языка в румынском есть поистине странные вещи. Если грамматические термины, такие как энклитические определенные артикли, предположительное наклонение или склонение существительных, вызывают дрожь по вашему позвоночнику, румынский язык может быть не для вас (пока).

Почему: Говоря на румынском, вы не только добавите загадочности вашему образу, но и откроете для себя одно из самых интересных мест в Восточной Европе. К тому же настоящий Дракула (а не те плаксивые, озабоченные подростки из Сумерки) говорил это. Румынский на победу.

Как: Изучающие румынский язык найдут отличные курсы для начинающих в Teach Yourself Complete Romanian, Routledge Colloquial Romanian и только в аудио Pimsleur Comprehensive Romanian. Для совершенствования румынской грамматики вам будет трудно найти что-то лучше, чем «Румынский: основная грамматика» от Routledge. Хорошие румынские словари немного труднее найти за пределами Румынии, но румынско-английский / англо-румынский практический словарь Гиппокрена - один из лучших вариантов стоимостью менее 30 долларов, и хотя он не является всеобъемлющим, он является хорошим выбором для начинающих.

3. Малайский / индонезийский

Как ни крути - Бахаса Мелайу, Бахаса Малайзия, или Бахаса Индонезия - Малайский / индонезийский язык принадлежит сюда, как и любой другой язык, который вы никогда не мечтали выучить. Малайский, на котором говорят как на лингва-франка с небольшими диалектными изменениями в Малайзии, Брунее, Сингапуре и Индонезии, не только полезен, но и является подарком для изучающих языки, которые боролись со сложностями других азиатских языков, таких как китайский, корейский, тайский и др. Вьетнамский.

Хорошо: Из-за отсутствия сложных шрифтов и тонов других восточноазиатских языков малайский / индонезийский, несомненно, является самым доступным языком в этой части мира. С высоким фонетическим латинским шрифтом (Руми) используется для письма, вы, не теряя времени, выучите новый алфавит, прежде чем начнете читать и произносить звуки малайского языка. Многие из грамматических сложностей, которые мы привыкли ассоциировать с изучением языка, также исчезли. Без пола. Без множественного числа. Никаких спряжений. И никаких времен глаголов. Все идет нормально.

Плохо: Малайский - это агглютинативный язык, который, как говорят лингвисты, означает: «Давайте изобретем новые слова, добавив суффиксы, префиксы и любые другие исправления, которые мы сможем найти». Хотя с этим далеко не невозможно справиться, агглютинация (хотите верьте, хотите нет, это слово придумал не я) требует некоторого привыкания. С другой стороны, как только вы выучите несколько корневых слов и несколько распространенных «-фиксов», вы начнете быстро узнавать новый словарный запас.

Почему: Есть несколько причин изучать малайский - как минимум 220 миллионов. Для языка, который игнорируется большинством жителей Запада, в Малайзии, Сингапуре и Индонезии на удивление много говорящих на малайском. Говоря на малайском / индонезийском, вы сможете глубже погрузиться в чрезвычайно интересные культуры Малайского архипелага, одного из любимых регионов Юго-Восточной Азии среди путешественников.

Как: Учитывая, как мало англоговорящих людей изучают этот язык, материалов для изучения малайского и индонезийского языков на удивление много. Для всестороннего знакомства с языком начните со следующих курсов: Teach Yourself Complete Malay, Routledge Colloquial Malay, Teach Yourself Complete Индонезийский или разговорный индонезийский Routledge. Путешественники найдут полезными ежедневный малайский: разговорник и словарь, малайский разговорник Lonely Planet и индонезийский разговорник Lonely Planet, а продвинутым ученикам понравится индонезийский словарь Tuttle Compact и дорогой, но исчерпывающий индонезийский язык: всеобъемлющая грамматика от Routledge.

4. Суахили

Несмотря на то, что многие люди, кажется, понятия не имеют, что такое суахили (или где именно на нем говорят), изучение языка - далеко не пустая трата времени.

Хорошо: Колониальное прошлое Африки оставило суахили с словарным запасом, полным арабских и индоевропейских заимствований, в первую очередь из английского, французского, немецкого и португальского языков, поэтому многие учащиеся сразу же узнают несколько слов. Осталось еще кое-что - латинская графика. В отличие от многих африканских языков, суахили отказался от лексической системы тонов, известной тем, что разрушал волю людей, изучающих китайский, что значительно облегчило говорящим на английском языке произношение суахили, чем многие местные языки в Африке.

Плохо: В отличие от большинства индоевропейских языков, суахили не использует спряжение глаголов, а использует корни и аффиксы для выражения глагольного времени и подлежащего. Пока вы не научитесь думать на суахили вместо того, чтобы переводить с английского, ваши предложения, вероятно, будут имитировать речевые модели малыша. Несмотря на то, что суахили начал с большого банка знакомой лексики, он по-прежнему остается языком банту, почти полностью не связанным структурно и лексически с более знакомой индоевропейской языковой семьей. Это означает массу незнакомых слов и несколько странных грамматических структур, которые заставят вас задуматься.

Почему: Суахили, на котором говорят как на лингва-франка по всей Восточной Африке, особенно в Танзании, Кении, Уганде и Демократической Республике Конго, является отличным способом познакомиться с более чем 140 миллионами африканцев, которые говорят на нем как на первом или втором языке. Он также представляет собой идеальное введение в языковую семью банту - после изучения суахили изучение других популярных языков банту, таких как шона (Зимбабве), киньяруанда (Руанда), зулу (Южная Африка) или коса (Южная Африка), вас не отвезет. (полностью) вверх по стене.

Как: Новички редко могут добиться большего успеха, чем начать с «Самостоятельного обучения суахили», «Разговорный суахили Routledge» или «Разговорный суахили Pimsleur». Чтобы пополнить свой словарный запас, Teach Yourself издает достойный Essential Swahili Dictionary, а путешественники узнают, как это сделать, с помощью разговорника Lonely Planet на суахили.

* Этот пост был первоначально опубликован на Treksplorer и перепечатывается здесь с разрешения.


Смотреть видео: Полиглот. Выучим испанский за 16 часов! Урок 1. Телеканал Культура


Комментарии:

  1. Perris

    Несравнимое сообщение, это интересно для меня :)

  2. Kakinos

    Тебе нужно быть более скромным

  3. Dwyer

    Прекрасная тема

  4. Samir

    Все просто превосходно.

  5. Alhwin

    Я считаю, что вы не правы. Напишите мне в личку, мы поговорим.



Напишите сообщение