Что нужно, чтобы стать автором путеводителя: беседа с Лили Гирма

Что нужно, чтобы стать автором путеводителя: беседа с Лили Гирма

ЛЕБАВИТ ЛИЛИ ГИРМА - внештатный писатель-путешественник и фотограф - и выпускница MatadorU - только что вернулась из семимесячного пребывания в Белизе, где она выполнила свое первое задание путеводителя и 10-е издание Луна Белиз для лунных справочников. Она не только написала путеводитель, но также предоставила все фотографии и даже получила лучший снимок для обложки среди других кандидатов.

Лили родилась в Эфиопии и выросла в Кот-д’Ивуаре. Она провозгласила себя «приверженцем культуры», говорит на четырех языках и жила в Африке, Европе и Америке. В 2008 году Лили оставила карьеру юриста, чтобы заняться своим увлечением: писательством о путешествиях и фотографией.

Публикуя работы в различных изданиях, таких как BBC Travel, CNN Travel, Our Site, American Way Magazine и Guardian, Лили продолжает привлекать и вдохновлять нас путешествовать по миру с открытым умом и духом.

Я имел удовольствие познакомиться с Лили через ее сестру Мими, талантливого дизайнера, с которым я работал в модной индустрии, - истинное свидетельство того, насколько маленький мир. Я поговорил с Лили о ее опыте написания путеводителей.

* * *

ЭК: Лили, во-первых, поздравляю с созданием вашего первого издания Луна Белиз справочник. Как вы получили это задание?

LG: Большое спасибо! Вот вопрос, который я получаю все время: как у тебя получилось такое выступление?

Ответ прост: я подал заявку. Однажды в июне прошлого года, когда я был на конференции TBEX, друг и попутчик прислали мне по электронной почте объявление с Craigslist, которое она случайно наткнулась (конечно, несчастных случаев нет). Она знала, что я глава Белиза, следуя за моим блогом. Я бесконечно благодарен ей за то, что она предупредила меня. Некоторые люди знали об этой возможности раньше меня, так как объявление было сделано пару недель назад. Сначала я поинтересовался, открыта ли еще позиция. Когда я получил громкое «да», я почувствовал воодушевление и отправил свое резюме и сопроводительное письмо. Я вложил в них свое сердце и душу на все выходные. После этого последовал запрос на интервью, а затем запрос на подачу предложения и, наконец, новости о том, что мое предложение было окончательным.

В целом от подачи заявки до отбора прошло около двух с половиной месяцев.

Что бы вы посоветовали тому, кто хочет сделать что-то подобное?

Никогда не знаешь, когда появится возможность, а когда это произойдет, ты должен быть готов! Развивайте опыт в месте, которое вы действительно любите, продолжайте писать (и писать хорошо) и публиковаться в туристических агентствах, блогах и сетях. Никогда не сдавайся. Когда вы почувствуете, что готовы и у вас есть значительный объем работы, которую нужно показать, свяжитесь с вашими любимыми издателями путеводителей - свяжитесь с ними напрямую и сообщите им о своем опыте в пункте назначения. И, конечно же, вы должны следить за возможностями.

После того, как весь процесс был завершен, я спросил, какие факторы привели к моему выбору. Мне сказали, что мои знания и страсть к Белизу соскочили со страницы, что я очень четко представлял, что предлагаю, по сравнению с другими кандидатами, и что мои письма были сильнее.

У большинства путеводителей обычно есть автор, а затем фотографии поступают либо из стокового агентства, либо из нанятого фотографа-фрилансера. Для Луна Белиз вы сделали оба сами. С какими трудностями вы столкнулись не только при написании путеводителя, но и при предоставлении фотографий?

Очень небольшая проблема с точки зрения получения фотографий с нуля. У меня уже была очень большая библиотека в Белизе, задолго до того, как я получил задание, благодаря моим многочисленным визитам в Белиз, включая три месяца работы там в качестве воина MatadorU Belize Road Warrior, работающего внутри с Советом по туризму Белиза.

Вопреки мнению большинства, чтобы получить путеводитель, вы должны быть экспертом в этом направлении. Вы, должно быть, жили там, объехали всю страну и знаете ее от и до. Наличие солидной библиотеки фотографий было одним из компонентов приложения. Единственная проблема заключалась в выборе и каталогизации фотографий для каждой главы.

Можете ли вы описать типичный рабочий день, составляя это руководство?

Просыпайтесь в шесть утра, будьте готовы, затем просмотрите мои заметки и список мест, где можно остановиться на день. С 7:30 до 16:00 я в пути - проверяю места для завтрака, достопримечательности, мероприятия, места для обеда и отели, обновляю карты, пока гуляю, делаю несколько фотографий.

Я постоянно пишу и записываю мысли в моем Moleskine. К вечеру я возвращаюсь в свою комнату, принимаю душ, а затем делаю «свалку данных» дневных заметок и файлов, попутно записывая свою главу. Я обновляю свой список мест, которые нужно посетить на следующий день, затем отправляюсь в места счастливого часа (в Сан-Педро, мои дни были безумными!), За которыми следуют рестораны и ночные клубы.

В большинстве случаев мои дни длились с 6 утра до полуночи, особенно в первые три месяца.

Встречали ли вы какое-либо сопротивление при фотографировании определенных мест / групп людей? Как вы подходили к людям / местам, к которым хотели получить доступ?

Нет, у меня не было проблем с фотографией. Я редко бываю в Белизе. Белизцы - очень дружелюбный народ. И как всегда, я не фотографирую без разрешения, особенно людей.

Во многих местах я не раскрывала, кто я такая. Но если бы я хотел совершить поездку и сфотографировать интерьер элитного курорта или ресторана, например, я бы спросил владельца / менеджера и представился. В противном случае может показаться подозрительным (и грубым) просто войти и сфотографировать! Затем, если я сразу же решил включить место или человека в книгу, я бы попросил подпись (я нес бланки на себе), и все были более чем счастливы сделать это.

Лили, учитывая, что в индустрии туристических путеводителей преобладают мужчины, каковы были ваши впечатления от путешествия по Белизу в качестве женщины? У вас был гид?

О, истории, которые я мог рассказать!

Путешествие по стране в одиночку не было трудным или небезопасным, и мало чем отличалось от того, когда я путешествовал в одиночку в прошлые годы. В целом по Белизу легко ориентироваться, и по большей части я преодолел все это самостоятельно, будь то автобус, машина, лодка, пешком или на велосипеде. Когда дело доходило до каких-то далеких достопримечательностей или мест, я обращался к своим гидам или знакомым экспертам, которых знал по многочисленным поездкам туда.

Из-за ночной жизни в некоторых районах - скажем, в Дангриге, где меньше женщин-одиночек - я предпочла не выходить одна в местные танцевальные заведения. У меня был надежный таксист, с которым я подружился, и он был более чем счастлив прийти и пообщаться со мной. Кроме того, таксисты в Белизе знают всю последнюю информацию, хорошую или плохую, так что это было здорово. Я поделился их именами в своем издании для всех одиноких путешественниц.

Какую реакцию вы получили от людей, живущих там?

От людей, живущих в Белизе, с которыми я раньше не встречался, они были в основном положительными и полезными. Никогда не забуду одного владельца отеля, который выпалил: «Вау! Вы первая женщина-писательница путеводителей по Белизу, которую мы видели. Обычно они все мужчины! "

Было несколько случаев, когда я сталкивался с предубеждениями на своем пути. Несколько человек не могли понять, что я новый автор книги; один спросил, прислал ли меня предыдущий автор помочь с его обновлениями. В другой раз владелица отеля из числа эмигрантов не захотела позволить мне прогуляться по своему элитному дому, даже после того, как я представился. Я должен был помнить, что нельзя принимать это на свой счет, потому что я понимаю, что африканских или чернокожих женщин в мире написания путеводителей очень мало. Поэтому в этих нескольких случаях я просто стиснул зубы, улыбнулся и нашел время, чтобы прояснить ситуацию и научить меня.

Кроме того, в 90% случаев меня принимали за белизца. Часто это было очень хорошо с точки зрения смешивания, но в других случаях не так хорошо (история для другого раза)! Однако большую часть моих семи месяцев в Белизе люди были дружелюбны и полезны и старались изо всех сил, чтобы убедиться, что у меня есть вся необходимая информация. Я был за это очень благодарен. Белизцы - замечательные люди.

В фотографии есть известное «правило»: полуденному солнцу нельзя, но я вижу, что вы сделали прекрасные фотографии, когда солнце было наиболее ярким. Есть ли какие-нибудь советы, которые вы хотели бы рассказать по поводу получения идеальной экспозиции в этих условиях?

Мне пришлось рано научиться справляться с резким светом, потому что по большей части я путешествовал по Карибскому бассейну. Как путешествующий фотограф, вы должны работать с тем светом, который у вас есть в данный момент; у вас не всегда будет возможность спланировать и вернуться в определенное место.

Мои советы: а) снимайте в ручном режиме, чтобы лучше контролировать настройки; б) увеличьте выдержку; в) уменьшите ISO и используйте большое значение диафрагмы; и г) не снимайте лицом к солнцу, находите тень, когда это работает, и используйте заполняющую вспышку при съемке людей, чтобы минимизировать тени на лице объекта. Это действительно вопрос практики и ошибок - выходите, поиграйте с этими различными настройками и посмотрите, что из этого получится.

Вы провели еще один продолжительный период времени между 2009 и 2011 годами на Ямайке и сделали несколько невероятных снимков, которые позволили глубже взглянуть на остров. Есть ли в планах на будущее сделать путеводитель по Луне Ямайка?

Ямайка всегда будет занимать особое место в моем сердце. Это был мой первый дом вдали от дома. Там же я научился фотографировать из путешествий и запустил свой блог. Я продолжаю получать от читателей по крайней мере один вопрос в неделю по Ямайке, хотите верьте, хотите нет. Что касается будущего путеводителя по Ямайке - все возможно!

Лили издание Луна Белиз должен выйти осенью и будет впервые опубликован в полноцветном справочнике. Предварительные заказы теперь доступны на Amazon. Вы можете следить за приключениями Лили в ее блоге Sunshine and Stilettos.

* Узнайте больше о советах по фотографии, упомянутых выше, в курсе путешествий MatadorU по фотографии.


Смотреть видео: Москва слезам не верит 1 серия драма, реж. Владимир Меньшов, 1979 г.