Отметьте дракона: интервью с Дж. Мартеном Троостом

Отметьте дракона: интервью с Дж. Мартеном Троостом


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Редактор MatadorLife Том Гейтс выясняет, что стоит за последней книгой Дж. Мартена Трооста, включая дальновидное экономическое прогнозирование, семейную жизнь путешествующего писателя и китайское искусство отхаркивания мокроты.

Маартен Троост - автор трех книг, все они острые и веселые. Поклонники его творчества знают его как кривого, остроумного и немного растроганного.

Последний доклад Трооста «Затерянные на планете Китай» или «Как я научился любить живого кальмара»,

это фантастический букварь о стране, которая, кажется, проходит тонкую грань между блеском и абсолютным безумием.

Фото Стива Вебела

Две ваши предыдущие книги (Сексуальная жизнь каннибалов: Дрейф в Экваториальном Тихом океане)
и забрасывание камнями дикарей: путешествие по островам Фиджи и Вануату) были написаны о периодах времени, когда вы жили в другом месте. Заблудшие на планете Китай это примерно одна поездка, но, кажется, больше действий на странице. Это просто потому, что Китай чертовски большой и многолюдный?

Или это могло быть потому, что в большей степени, чем первые две книги, которые были о жизни в далеких местах и ​​были своего рода размышлениями и эссе, китайская книга следует устоявшимся традициям жанра путешествий, где движение автора маленький двигатель, который продвигает книгу вперед.

В первых двух книгах я мог бы посвятить целую главу чему-то небольшому - например, о каннибализме, постигшем собачье сообщество на острове Тарава, - и использовать это, чтобы сделать более серьезный вывод о тяготах жизни на атоллах. .

В Заблудшие на планете Китай Я чувствовал себя обязанным продолжать работу, отчасти потому, что, как вы отметили, Китай - действительно большая страна, и чтобы написать о нем довольно обширную книгу, пытаясь сохранить ее - книгу - в приемлемом размере, потребовалось бы быстрых темпов.

Когда я решил написать эту книгу в жанре путешествия, фактор количества действий на странице был предопределен, если в этом есть смысл.

Ведение записей в коммунистической стране, не пользующейся вниманием, дало бы мне The Willies. Вы когда-нибудь беспокоились о том, что вас разоблачат?

Одна вещь, которую Китай делает исключительно хорошо, - это то, что он обладает сверхъестественной способностью заставлять людей чувствовать себя действительно маленькими. Я чувствовал себя клещом на драконе в Китае.

Фото bychicchun

Все в стране - ее необъятность, огромная численность населения, ее архитектура, ее история - имеет способ свести человека к минимуму.

Так что я чувствовал себя довольно свободно, вынимая старый блокнот всякий раз, когда сталкивался с примечательным опытом. Действительно, людей часто привлекало наблюдение, как я писал то, что для них было непостижимыми линиями и пометками, составляющими наши письма. Было странно приятно знать, что мое письмо было для них таким же загадочным, как их каллиграфия для меня.

Я довольно много узнал о плевках из вашей книги. Не могли бы вы объяснить новичку, сколько всего этого происходит в Китае?

Ни одно место на земле не празднует луги так, как Китай. В любой данный момент в Китае есть миллионы людей, отхаркивающих огромные шарики мокроты и изгоняющих их огромными каскадными дугами, пока они не рассыпаются по улицам и тротуарам. Это делается в лечебных целях, чтобы избавиться от вредных элементов.

Правительство отметило, что жители Запада находят эту привычку странной и более чем неприятной, и поэтому они предприняли кампанию по подавлению плевков. Я могу только надеяться, что они потерпят неудачу.

Выросший в культуре, чувствительной к луги, внезапно столкнуться с нацией, бросающей шары, - одно из тех переживаний, которые периодически делают путешествие таким приятным. Должен заметить, что я имею в виду это в широком философском смысле, а не как одобрение болтовни и тому подобного.

На странице 50 вы в значительной степени предсказали надвигающийся в Америке финансовый кризис и сделали это (я предполагаю, учитывая сроки публикации) на 10 месяцев вперед. Тем не менее, большинство американцев не понимают, что происходит. Большинство людей настолько невежественны, или вы просто настолько просветлены?

Что тут сказать? Меня это не устраивает. Нет злорадства. На самом деле меня это пугает. Я - студент C по макроэкономике - мог предвидеть это, в то время как Бен Бернанке, Алан Гринспен, Хэнк Полсон и др. al. не мог. Каждый американец должен дрожать от страха.

Но я думаю, что у меня было преимущество с точки зрения точности прогнозов, так это то, что с 2003 по 2005 годы мы с женой были домовладельцами в районе Большого Сакраменто (длинная, отвлекающая история). Это поставило нас в чрево зверя, которое было жилищным пузырем.

В течение двух лет мы слушали, как бариста Starbucks рассказывают об их инвестиционной собственности, а парикмахеры Great Clips обсуждают свой скорый выход на пенсию теперь, когда им принадлежало двенадцать домов в Калифорнии, Аризоне и Флориде.

Я начал задаваться вопросом, откуда именно берутся все эти деньги на покупку дома, что привело к некоторым исследованиям ипотечного рынка и процесса секьюритизации ипотечных кредитов.

В кратчайшие сроки я изучал график сброса Credit Suisse ARM и долгосрочный индекс цен на жилье Case-Schiller, и это помогло мне изучить историческую взаимосвязь между ценами на жилье и доходом семьи, и вскоре я пришел к выводу, что неизбежный вывод о том, что мы, как общество, как нация, совершенно ущемлены.

Но мне жаль, что я не ошибся.

Як: Вкусно или противно?

Вкусные. Однако я разговаривал с другими, которые сильно заболели из-за употребления в пищу яка. Но я не думаю, что як виноват.

Когда дело касается самолетов, ты большая неженка. Как вы справляетесь с тем, что потратили на них столько часов?

Слова «большая сисси» как бы преуменьшают проблему. У меня проблемы с самолетами, и после многочасового обсуждения с бортпроводниками и пилотами я понял, что лучше не станет. Я просто так запрограммирован. Ничего не поделаешь. Это может быть проблема со страхом падения. Это может быть проблема потери контроля. Я не уверен, в чем заключается основная причина.

Но в любом случае, после многих часов разговоров с профессионалами в области авиаперевозок, я понимаю, что моя ДНК не позволяет путешествовать по воздуху без паники. Поэтому, когда это возможно, я езжу на автобусе или в идеале на поезде. Но, конечно, учитывая то, что я делаю, мне часто приходится летать.

И вот я сажусь в самолет, потому что альтернатива - герметичное, стационарное существование - неприемлема.

Я держу в руках твою книгу в твердом переплете. Как вы относитесь к тому факту, что написанное слово может идти путем The Kindle, больше не связанное бумагой и клеем (и пятном от медовой горчицы)?

Возможно, потому что я был за границей большую часть девяностых и поэтому пропустил большой скачок в цифровую эпоху, я твердо остаюсь в лагере мертвых деревьев. Я не могу представить мир без физических книг и не ожидаю увидеть такой мир при своей жизни.

Но эй, да ладно. Если другие предпочитают читать материал длиной в книгу на экране, пусть будет так. Не то чтобы издательская индустрия могла позволить себе быть разборчивой.

Понимают ли ваши дети, чем вы зарабатываете на жизнь?

Да и нет. Это скорее сезонная вещь. По большей части я здесь, чтобы водить детей в школу. Я хочу приготовить обед. Я здесь, чтобы читать сказки перед сном. Я здесь, чтобы помочь с лего и домашней работой. Я там, чтобы дурачиться. Я здесь к ужину. И время купания. И время рассказа.

А потом я уйду.

На месяц, два месяца, три месяца, я уехал где-то на дальний конец света. А потом возвращаюсь, и все хорошо. А еще есть крайний срок, который я обычно пропускаю, и на время все идет к черту. Наконец, есть книга. А потом мы начинаем заново.

Вы только что были в Индии. Будет ли книга? Как они оценивают уровень мокроты во всем мире?

Слизь не является проблемой в Индии, поэтому я не уверен, что смогу извлечь из нее книгу. Я шучу.


Смотреть видео: Герман Стерлигов. Последнее интервью. Утилизация людей началась.


Комментарии:

  1. Mercer

    Не одобряет

  2. Falakee

    На мой взгляд, это очевидно. Вы пробовали искать Google.com?

  3. Valeriu

    Замечательно!

  4. Aonghus

    И что бы мы обошлись без твоей великолепной идеи

  5. Tyesone

    Раньше я думал по -другому, спасибо за помощь в этом вопросе.

  6. Giollabrighde

    Не могу сейчас участвовать в обсуждении - нет свободного времени. Вернусь - обязательно выскажу свое мнение по этому вопросу.



Напишите сообщение