Гид по японским онсэнам для начинающих

Гид по японским онсэнам для начинающих

Из всех способов расслабиться в культурах всего мира японские традиции онсэн (温泉, ванна с водой из горячих источников) может быть моей любимой.

Будучи такой вулканически активной страной, Япония имеет тысячи горячих источников. Там, где есть горячий источник, вероятно, есть онсэн, и они бывают самых разных форм, размеров и типов. Правда все онсэн разделяют несколько аспектов: отдельные душевые кабины вокруг стен комнаты и одна гигантская центральная общая ванна. Большинство из них отмечены кандзи 湯, знаком хирагана ゆ, символом ♨ или их комбинацией. Кроме того, существуют десятки разновидностей.

Они варьируются от огромных роскошных комплексов до крошечных окрестностей, которые, если вы не знаете, что ищете, могли бы сойти за еще один дом. Вы найдете их в центре огромных шумных мегаполисов Токио и Осаки и на удаленных высотах 日本 ア ル プ ス («Японские Альпы»), где единственный звук - это бурлящая вода, а единственный свет исходит от традиционных фонарей и звезды. Некоторые из них великолепны в кафеле, мраморе и стекле; в некоторых установлены старинные железные или керамические ванны. Некоторые из них закрытые, вентилируемые только через несколько окон, а некоторые нотен-буро (野 天 風 呂, на улице). Воды некоторых онсэн от них может пахнуть серой, как тухлые яйца, а в других - черная вода. А некоторые в самых сельских районах Японии имеют смешанный пол. онсэн, хотя в большинстве из них также есть ванна только для женщин.

«Когда она стала такой эксгибиционисткой ?!»

Да, раздеваться догола перед незнакомыми людьми немного нервирует… по крайней мере, поначалу. Как только вы поймете, что это просто еще один японский обычай, столь же присущий культуре, как использование палочек для еды, поклон и снятие обуви перед входом в дом, застенчивость ускользает. Во всяком случае, в обнаженном состоянии вы становитесь более смелыми. Он становится просто еще одним аспектом опыта в целом, а не тем, который его определяет. Вы понимаете, что никто не судит вас и не сравнивает свое тело с вашим.

В первый раз моя семья услышала о онсэн Один из моих дядей повернулся к моей маме в ужасном недоверии и спросил: «Когда же она стала такой эксгибиционисткой ?!» И когда я впервые попал в онсэн, Я был с группой из примерно дюжины однокурсников по университету на путевом курсе по японскому обществу. Некоторые из более застенчивых девушек остались в душе в своей комнате. Те из нас, кто был достаточно храбрым, после того, как нас заверили, что нет, неважно, насколько нам неудобно, мы могли не надеть купальники, нервно украл в ванну. Мы разработали расписание с пятиминутными интервалами, чтобы дать друг другу достаточно времени, чтобы быстро помыться, а затем погрузиться в ванну. Через две недели, к концу поездки, никто не моргнул ресницей, массово заходя в ванну.

Мы начали подчиняться модели Хадака но цукиай (裸 の 付 き 合 い, «неприкрытое причастие»), которое японцы превозносят как одну из добродетелей онсэн. Между вами и другим человеком буквально ничего, кроме воды, легко обсуждать самые личные, интимные темы. Вы узнаете кого-то гораздо лучше, отдыхая в ванне с водой из горячих источников посреди сельской местности Японии, чем болтая за несколькими латте Starbucks.

Как и во всех традиционных японских практиках, здесь необходимо неукоснительно соблюдать этикет. Для новичка в Японии может быть трудно ориентироваться в (горячих, успокаивающих) водах онсэн опыт. Приведенные ниже советы избавят вас от неудобств.

Убери свои вещи.

Конечно, одежду нельзя брать с собой в ванну. Вместо этого положите их в корзину, доступную во внешней раздевалке за пределами ванной комнаты. Если вы остановились в рёкан (旅館, традиционная гостиница), вам, вероятно, предоставят юката (浴衣, хлопковое кимоно). Наденьте его в раздевалку, заберите корзину и снова положите в нее, когда вы закончите купаться.

Бросьте купальник.

Как я уже упоминал ранее, купальные костюмы - или любая другая одежда - строго запрещены в онсэн. Тебе лучше быть полностью обнаженным в этой ванной ...

Возьмите скромную ткань.

… За исключением вашей скромной ткани, крохотного кусочка, которым вы можете прикрыться при входе или выходе из душевой или ванны. Однако не стоит брать его с собой в ванну.

Вытирайте себя сырым.

Принимая душ в отдельных прорезях у стен ванной комнаты, многие люди выходят за рамки простой процедуры мыть-шампунь-кондиционер-ополаскивание. Хотя большинство онсэн предоставить вам гель для душа и шампунь, многие люди приносят свои собственные продукты, бритвы, мочалки и пемзу. An онсэн это место, где можно побаловать себя.

Не смывайте ванну с мылом.

Мыло остается вне ванны, простым и простым. Намыть воду в общей ванне с мылом - одно из худших вещей, которые вы можете сделать. Входить в общую ванну можно только после того, как вы приняли душ и полностью ополоснулись, избавившись от каких-либо продуктов.

По возможности, накройте татуировку.

Как татуированная женщина, я часто сталкиваюсь с некоторыми трудностями. Много онсэн запрещать татуированным посетителям в их ванну, поскольку татуировки традиционно связаны с якудза (や く ざ, японская мафия). Даже если вы выглядите так, будто станете последним человеком, имеющим криминальные связи, или если ваша татуировка безобидная и миролюбивая, многие онсэн не пустит в ванну.

Чтобы обойти это, я и несколько моих татуированных когорт забинтовали себя, чтобы прикрыть кожу с татуировками. Очевидно, что в зависимости от размера и расположения ваших татуировок это может быть довольно неудобно.

Примите полоскание после замачивания.

Онсэн воды горячий, обычно между 40 и 44 градусами Цельсия. После хорошего длительного замачивания вы можете стать немного липким и вспотеть. Быстрое ополаскивание или повторная стирка после выхода из ванны гарантирует, что вы действительно почувствуете себя чистым.

Оставайся трезвым.

Это не столько аспект этикета, сколько здравый смысл: онсэн в то время как даже слегка навеселе - не лучшая идея. Вся эта горячая вода и пар в сочетании с интоксикацией могут очень быстро вызвать опасное головокружение. Спасти ради до тех пор, пока после ванны ваши мышцы не станут похожи на переваренную лапшу, ваши кости расслабятся в теле, и вы комфортно заперетесь в своем футоне.

Бонус: Моя любимая онсэн

Учреждение под открытым небом в долине Яген в Симокита, самой удаленной части префектуры Аомори, холодным октябрьским днем.


Смотреть видео: Доставка мото из Германии,SUZUKI DR 650 RSE,1996год под заказ.