Что там с Юнион Джеком во Франции?

Что там с Юнион Джеком во Франции?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

«Британцы не любят французов, а французы не любят британцев».

Вы когда-нибудь слышали эту фразу? Верно это или нет, очевидно, зависит от личного опыта и мнения, но есть вероятность, что если вы из одной из этих стран, вы слышали это. Буквально в прошлом году Кэмерон и Саркози встретились с единственной целью - напомнить нам, что «Кордиальная Антанта» между нашими двумя странами после столетий колониального конфликта, войн и недовольных иммиграционных офицеров Eurostar все еще так же сильна, как и когда-либо, и выиграла ». не будет меняться в ближайшее время.

Причудливая смесь нежности и настороженности, с которой мы, британцы, смотрим на своих соседей, кажется, в основном отражается на нас через Ла-Манш, и это привело к некоторым довольно устоявшимся культурным обменам. Схватить круассан или шоколадный шоколад по дороге на работу не будет считаться необычным в Лондоне, равно как и просить чашку Эрла Грея в кафе в Париже. Мать из Манчестера говорит: "А-а-а!" своим детям, когда она выводит их за дверь, а подросток кричит: «Поехали!» своим друзьям в Бордо по пути на вечеринку.

Я могу понять большинство этих обменов - одна культура обнаружила в другой что-то восхитительное, практичное, забавное или приятное, что они могут перенести в свои собственные. Забавно, что меня так сильно удивил один культурный феномен, и это то, что может показаться принятием британского флага народом Франции.

За первые несколько недель здесь, в Лионе, я увидел больше Union Jack, чем, я думаю, когда-либо видел за всю свою жизнь, и я должен отметить, что стоял на торговом центре в ожидании поцелуя Кейт и Уильяма (и их дерзкого второго поцелуя). поцелуй). Его наклеивают на футболки, сумочки, наушники, шарфы, куртки, носки, бюстгальтеры, висят в витринах магазинов, рисуют на крышах машин, повторяют снова и снова на папках и разжевывают ластиками на концах карандаши.

Я уверен, что девушка, которая сидит на два места ниже меня на моей лекции по геополитике, не является расистским евроскептиком со склонностью к резкой националистической риторике, она просто считает, что Юнион Джек отлично сочетается с ее новыми узкими джинсами.

Я видел девушку с лентой Юнион Джек в волосах, мальчика с парой боксеров Юнион Джек, выглядывающих из-под верха своих шорт, и собаку, тянущуюся на поводке Юнион Джек. Часто изображение сопровождается художественными принтами с изображением различных достопримечательностей Лондона или накладывается поверх надписи «Лондон, Англия». Его носят не только французы - испанцы на моем уроке грамматики носят чехлы для iPhone от Union Jack, и они покрыты чехлом для ноутбука моего преподавателя истории России. Вас простят за то, что вы приняли это место за Хай-стрит в Великобритании (то есть, конечно, до тех пор, пока вы не увидите кого-то в двойном дениме, который покинул Великобританию примерно в 1997 году).

Когда я впервые приехал сюда в университет, без друзей и один в нескончаемом море франкоговорящих незнакомцев, мое сердце подпрыгнуло при виде человека в футболке Юнион Джек, идущего ко мне. Возможно, я наконец встречу еще одного британца, с которым я смогу говорить по-английски, и дать моему бедному мозгу отдохнуть от тупых, ошеломленных разговоров с моими французскими соседями по квартире. Возможно, мы могли бы поговорить об Истендерах, выпить чашку чая и извиниться друг перед другом за вещи, в которых явно виноват другой человек. Но нет. Они проходили мимо меня вальс, целовали друга в обе щеки, начинали спорить об экономии и сразу же бастовали.

Это повсюду здесь, во Франции. Меня до сих пор удивляет это видеть, и меня также удивляет то, что это то, чему я должен удивляться. Я уверен, что американец и глазом не моргнет, увидев свой флаг на футболке, и все же по некоторым причинам я все еще шокирован, увидев Юнион Джек на одежде; ношение флага в Британии, если оно не сделано очень со вкусом, почти наверняка вызовет недоверие.

К сожалению, я полагаю, что это продукт поколения, которое научилось связывать демонстрацию национального флага с такими зверствами, как Британская национальная партия (крайне правая политическая партия, использующая флаг в качестве своей эмблемы). Я уверен, что девушка, которая сидит на два места ниже меня на моей лекции по геополитике, не является расистским евроскептиком со склонностью к резкой националистической риторике, она просто считает, что Юнион Джек отлично сочетается с ее новыми узкими джинсами.

В конце концов, все сводится к признанию того, что красно-бело-синий флаг, представляющий союз Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, - это больше, чем просто флаг - это икона моды. Во всяком случае, об этом достаточно; Я должен идти. Я только что увидела на распродаже чайные сервизы "Юнион Джек" и всегда готова поторговаться.

Да здравствует Франция!


Смотреть видео: Павел Гуров: лекция по SMM продвижение и таргетинг в Instagram, VKontakte, YouTube, FaceBook


Комментарии:

  1. Coilleach

    Отличный ответ, поздравляю

  2. Wethrleah

    Рискуя звучать как непрофессионал, но я все же спрошу, откуда это произошло и кто это написал вообще?

  3. Mac An Bharain

    Я отвечаю на ваш запрос - не проблема.



Напишите сообщение